TALLER DE POESÍA SOBRE RIELES

Fiesta Poesía y Música sin Fronteras

TALLER DE POESÍA SOBRE RIELES

(Bariloche - Viedma)

Fiesta Poesía y Música sin Fronteras, es un proyecto cultural Itinerante en acción, que también lleva adelante talleres de poesía sobre cualquier rodado que conecte los lugares (pueblos, ciudades) hacia donde se dirijan quienes lo propulsan.

Los talleres en los trenes se realizan sorpresivamente, sin difusión previa. Esta metodología surge de las ganas de librar el elemento sorpresa, de abordar desprevenidamente a los pasajeros con esta propuesta. Por otro lado, esto se relaciona con la naturaleza de los ciclos de recitales de poesía, que son itinerantes, no programados, por lo cual no hay latitudes ni fechas acordadas con demasiada antelación.

Buscamos generar en los trenes y a través de la poesía, espacios de creación, esparcimiento y socialización. Queremos que éstos sean encuentros con la literatura como una búsqueda humana productiva, que no signifiquen un simple acto de consumo o contemplación pasiva.

Lo que sigue es parte de la magia surgida en el Tren Patagónico (de Bariloche a Viedma) los días 30 y 31 de Agosto de 2009… en donde el taller tuvo lugar desde las 23:00 hasta las 03:00, con prolongaciones festivas no cronometradas.

Repartimos por todos los vagones, a cada pasajero y sin decir ni mú, un papelito escrito a mano en el que se leía esto:

Una mirada desde la alcantarilla

puede ser una visión del mundo

(A. Pizarnik)

A la vuelta, los invitamos al Taller de Poesía sobre Rieles. A las 23:00 estábamos festejando en el vagón comedor este primer encuentro en movimiento.

--------------------------------------------------------------------------

PRIMERO

Entregamos a cada tallerista un recorte azaroso de diario. El ejercicio consistía en construir un poema tachando o subrayando palabras del texto.

1

Muestra Carolina
esta ocasión con motivo
los niños pescadores
en esta tranquila playa

Amedeo Schipani (Italia)



2

El tipo se acerca
al petiso de la caja,
saca un arma.
Grita.
El viejo
le alcanza la billetera.
El otro petiso
está duro
en un rincón.

Sebastián



3

Algo de mayor precio es un hecho
en el viaje de cruceros,
conocer al capitán desde siempre
como simple conclusión.
Conocer algún detalle personal
ofreciendo algo o tentándolo.
Hay que asumir y alejar
a los indiferentes en esta actividad
de servir en toda la aceptación
de la palabra

Clarissa Persichini (Italia)



4

La calidad de la comunicación, la imagen del hombre.
Lenguaje defectuoso que caracteriza a los textos virtuales.
En cuanto al diálogo, los pensamientos que se van
entretejiendo en la conversación y los silencios.

“Yo no soy otro, pero puedo ser sin el otro”

Jonatan.



5

Hemos puesto toda paciencia
por un mes, si no hay corrección
espontánea nuestro silencio no
sería útil.
Dentro de una semana, para que
actúen como corresponde
en un caso como éste,
si no son examinados adecuadamente,
en tiempo y forma,
terminan generando
decadencia.
Los escritos solidarios de nuestros
colegas ayudan al fortalecimiento
espiritual frente a una lucha
absurda en su inicio, que distrae
en su desarrollo y de un final
que será muy feliz, pero que no
devolverá tiempos y esfuerzos
realizados.

Juan Pablo.



6

Responder es difícil
el lenguaje básico
de la convivencia humana
El diálogo
despiadado
encuentra la pobreza
día a día
la imagen del hombre
es más simple
con la capacidad de empatía siempre
llega a destiempo
esta última reflexión evidencia
caracteriza
dificulta su comprensión
cuyo escenario no requiere
la presencia del hombre.
En cuanto realiza
en tiempos distintos
la calidez de los pensamientos
que se van entretejiendo
ponen en juego
la melodía de la voz
y los silencios
Nutre la palabra
su valor es un hecho decisivo
salvador de la frustración total
del hombre
fuerza divergente
del contacto humano
para lograr establecer
la convivencia.

Lucas



7

Azul hielo
cristalizar un sueño
Puedo elegir intuitivamente
fragancias
sonidos y cristales.
Generador de vida
hemos alcanzado la pureza
que nos recuerda la nada que contiene
el todo
Más allá del tiempo y el espacio
tomo conciencia de mi condición
como su cautivo capaz de generar
nuevas realidades
más cercanas
a mi verdad.

Cecilia Costanzo.



8

Con toda cosa nueva a su paso
era imposible frenar la alegría
Llegar a este lugar fue como llegar
a un parque de diversiones en el agua.
Playas en bahías y penínsulas,
palmeras y horizontes con playas
lejanas hacia el norte, hacia el Caribe.

Anónimo

--------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO

Pusimos sobre la mesa en la que trabajaba cada tallerista un artefacto extraño. El ejercicio consistía en lograr un poema a partir de la exploración espontánea de dicho artefacto.


1

Putrefazione
Nelle lunghe serate
estive, i fumi,
le luci su quella
collina. Forse
é un lampo o
il tuo corpo,
amato mio…




Putrefacción
En las largas tardes
de verano, la niebla,
las luces sobre
aquel camposanto.
Puede ser un relámpago o
tu cuerpo amado mío…

Amedeo Schipani (Italia)



2

la madera tiene un solo sonido
pero el sonido con madera
hace abrir tus sentidos

Gabriela y Juan Pablo




3

Montañas en las lejanas planicies del indio
Viento con sus alas extendiéndose como gaviotas
Grandes son las supuestas hazañas
Sin embargo elijo lo que siento.

Jonatan






4

Ver para el otro lado
Sonidos aletos
Agujeros como agujas
Viento y más viento
No más

Cecilia





--------------------------------------------------------------------------

TERCERO

Propusimos realizar un poema a partir de seis palabras que entregamos a cada tallerista.


1
“Il Treno”

L a steppa é un freddo
movimento da un finestrino;
la steppa vive
tra un tunnel e l’altro,
da una macchina all’altra.
Solo macchie di colore
in comprensibili e posibili


“El Tren”

La estepa es un frío
movimiento de una ventanilla
la estepa vive
entre un túnel y otro
de un auto a otro.
Sólo una mancha de color
comprensible y posible.

Amedeo Schipani (Italia)
Palabras: estepa, movimiento, ventanilla, túnel, auto, mancha.



2

Un viaje en tren implica
fuerza y magia todo transcurre
en el suelo y la altura
es como una ronda larga pero
exquisita como el dulce de leche.

Gabriela y Juan Pablo
Palabras: fuerza, magia, ronda, suelo, leche, altura.




3

Fue en forma de regadera la lluvia anunciada en mi larga espera. El pasto en el cual estaba recostado se encontraba en un estado líquido y en el primer sónico rayo del amanecer.

Jonatan
Palabras: espera, líquido, sónico, regadera, pasto, anunciar.



4

Tren quetren quetren
Tren quetren quetren
Tren quetren quetren
Tren quetren quetren

El traqueteo es como una
catapulta
te da ganas de correr al escuchar
el sensible sonido del video
clip que parece el tren desde
afuera.

Clarissa Persichini (Italia)
Palabras: catapulta, traqueteo, sensible, sonido, video clip, correr.



5

¿Qué onda este tren?
qué roña
¿saldrá la macoña?
De pronto empiezo a correr
por una nube de humo empecé a arder
qué emoción
pasame la linterna
si sale una vaca
nos vemos en la taberna.

Juan Pablo Germi, Grandes poesías de pequeños autores.
Palabras: roña, vaca, linterna, emoción, nube, correr



6

Fue en forma de regadera
la lluvia anunciada en mi larga
espera.
El pasto en el cual estaba
recostado se encontraba
en un estado líquido
y en el primer sónico rayo
del amanecer.

Jonatan.
Palabras: espera, líquido, sónico, regadera, pasto,
anunciar.